lunes, 26 de noviembre de 2012

SLEEPING ALL NIGHT MAY NOT BE NORMAL

          Researchers are finding that eight hours of sleep may not be the best way to spend the night.
          In the past, it was common for periods of sleep to be broken into segments. Before electricity and the modern age, people went to sleep earlier. They slept for three or four hours, got up for a few hours and went back to bed.
          While they were up at night, people thought a lot and said it was a time for them to do their best thinking. They sometines used the period to make love.
          Researches are also talking about periods of "deep sleep". It is a sleep in which the body most refreshes itself. It is different than a period of dreaming, called "rapid eyeball movement" (REM). When you are in REM, the brain is as active as it is during yhe day.
          There is also good news about naps. Naps as short as 24 minutes can include uo to 24 minutes of deep sleep. Researchers find that workers are more alert and better able to solve problems after taking naps.
          It might be a good idea for workers to ask for nap breaks rather than coffee breaks.
                                                                                                                           New York Times

VOCABULARY

Researchers-investigadores
Periods-épocas; períodos
Segments-segmentos
Refreshes-refrescar
Itself-(Pro)
Eyeball-globo ocular
Naps-siestecita
Deep-profundo
Rather than-preferíria


SUMMARY

          This news is about types for slepping. In the past, they slept for periods of sleep to be broken into segments.
          Today, It isn't good to sleep eight hours. Also, the researchers are finding that the naps are good considering them as "deep sleep".

MARÍA PASCUAL SÁNCHEZ